英語物語を始めて60日、二ヶ月経過




8600もの問題を解いてきた。


英語の知識はまあそれなりに付いたようには思うけど

まだまだこの程度ではいけないとつくづく思う。

1年や2年続けないとなあ。

英語は色々複雑なところが多い

TalkやSpeak以外にもこんな「話す」という英語あんのかよ･･･と思ったり


直訳するものではないものがいっぱいあったり。

カラスが飛ぶと書いて直線距離と訳するってどないやねん･･･

そして意味がいっぱいある単語に悩まされる。


Runって走るだけじゃなくてお湯が沸くとか経営するといった意味まであるなんて･･･


そして文法の複雑さにイライラさせられる。onとかinとかatとかforとかコロコロ変わりやがって･･･

まあ言葉の複雑さだったら日本語だって凄いけどな。

そんな複雑な言語を使いこなせるのはやっぱ長年常日頃から使い続けてるからなのだろう。

英語も出来るようになりたきゃ長く常に使い続けなければならんのだろうよ。

というわけでまだまだこれからも英語の勉強を頑張り続けます。SYSTEM OF A DOWNとAVENGED SEVENFOLDのライブをとことん楽しむために。


本日写真。Stray Cat(野良猫)





どんどん話すための瞬間英作文トレーニング 送料無料 正規販売店 森沢洋介 英語教材 英会話教材 CD 音声付き ベレ出版 ベストセラー ロングセラー ランキング 入賞 スピーキング リスニング おすすめ ドリル 小学生

英会話なるほどフレーズ100 ネイティブなら子どものときに身につける　誰もここまで教えてくれなかった使える裏技 [ スティーブ・ソレイシィ ]